An Analysis of Code-Switching in The Indonesian Series ‘Kaget Nikah’
DOI:
https://doi.org/10.55616/jetli.v5i2.932Keywords:
code-switching, series, sociolinguistics, bilingual and multilingualAbstract
Code-switching is an exchange of two or more languages used by bilingualism or multilingualism in communicating to convey the content of the conversation easily. Nowadays, language switching is widely used among youth who master more than one language, so many trends in the millennial generation like to use language switches. Code-switching is a sociolinguistic phenomenon that occurs in bilingualism which refers to the alternation of two languages in conversation that aims to make it easier to understand the content of the conversation or for certain reasons. In this study, the writer selected two research subjects and selected all 10 episodes to be studied. This research aimed to discover what types of code-switching are found in the Indonesian series ‘Kaget Nikah’ and the types of code-switching frequently used in the series. The writer used a qualitative descriptive design with a content analysis approach. The writer descriptively analysed the phrases, sentences, English- Indonesia, and Indonesia-English words spoken by actors in the series. The instrument used to gather data is an observation sheet in the form of an observation checklist. The subjects of this study were two actors in the series. Therefore, Aurora Ribero and Kevin Julio. The results of the study showed that there were 147 code- switching data obtained, including tag switching as many as 52 (35.37%) data, inter- sentential switching as many as 32 (21.76%) data, and intra-sentential switching as many as 63 (42.85%) data. Based on these results, it can be concluded that the type that appears most often and is most dominantly used in this series is the intra- sentential switching type.
References
Abutabenjeh, S., & Jaradat, R. (2018). Clarification of research design, research methods, and research methodology: A guide for public administration auts and practitioners. Teaching Public Administration, 36(3), 237-258. https://doi.org/10.1177/0144739418775787
Adi, W. T., Widyastuti, T., & Andjani, K. (2023). Code Switching in The Calling Novel. IJOTL, 8(2), https://doi.org/10.30957/ijoltl.v8i2.731.
Ansar, F. A. (2017). Code Switching and Code Mixing in Teaching-Learning Process. Jurnal Tadris Bahasa Inggris, 10(1), 29-45, http://dx.doi.org/10.24042/ee- jtbi.v10i1.873
Apriliana, A. K. (2022). An Analysis of Moral Value in “ Imperfect ” Movie.
Al'adzkiya International of Education and Social (AIoES) Journal, 3(1), 91–98. https://doi.org/10.55311/aioes.v3i2.184
Arsidi, D. A., Indriani, K. S., & Adni, N. P. (2023). Code-Switching in The YouTube Video of Nessie Judges. Jurnal Ilmiah Multidisiplin, 10(2.
Asti, G. K., Febriana, P., & Aesthetika, N. M. (2021). Pres entation Pof Sexual Harassment of Women in Film. Jurnal Komunikasi dan Teknologi Informasi, 13(1). 10.23917/komuniti.v13i1.14472
Auriliya, N. P. T. F., Winarta, I. B. G. N., & Santika, I. D. A. D. M. (2022). Types and Functions of Code-Switching Found in Daniel Mananta’s Podcast on Spotify. Elysian Journal, 2(2).
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2018). Research Methods in Education (8th ed).
New York: Routledge.
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2023). Research Design Qualitative, Quantitative, and Mixed Method Approaches (6th ed). California: SAGE publications.
Danendra, M. D., Haristiani, N., & Widianti, S. (2022). Code Switching in the YouTube Content About Life in Japan. Journal of English Language Literature and Teaching, 6(2), 225-238. https://doi.org/10.31002/metathesis
Dira, B., & Lazar, P. D. I. B. (2019). The Study of Code-Switching in Twivortiare Movie. ELTR Journal, 3(2), 99–107. https://doi.org/10.37147/eltr.v3i2.75
Fadillah, D. N., & Parmawati, A. (2020) An Analysis of Code-Switching and Factors Motivation in Nessie Judge Vlog. Professional Journal of English Education, 3(4), 459-464.
Fanani, A., & Ma’u, J. A. R. Z. (2018). Code-switching and code mixing in the English learning process. LingTera, 5(1), 68–77. http://dx.doi.org/10.21831/lt.v5i1.14438
Hendryani, K. D. D., Paramartha, A. A. G. Y., & Juniarta, P. A. K. (2021). International Journal of Language and Literature, 5(2).
Kusworo, B. (2022). An Analysis of Code Switching and Code Mixing in Dear Love Film by Dedy Syahputra. ELTJ (English Language Teaching Journal), 2(1).
Laili, E. N. (2017). Dysphemism in The Perspektive of Sociolinguistic Semantics and Discourse Analysis. LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra, 12(2), 110–118. https://doi.org/10.18860/ling.v12i2.4038
Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldana, J. (2014). Qualitative Data Analysis a Methods Sourcebook (3rd ed). California: SAGE publications.
Mutmainnah, Y. (2022). Types and Factors of Code-Switching in Deddy Corbuzier’s Podcast. English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings, 5(1), 250–254.
Natalia, P. R. (2022). An Analysis of Code- Switching in “ Ali & Ratu Ratu Queens ” Movie. Linguistics Initiative 2(1). https://doi.org/10.53696/27753719.2126
Ngurah, I. G., Irawan, D., Iwan, M., Jendra, I., & Wayan, I. (2021). The Reasons of Code Switching Found in Pamungkas ’ Speech During Podcast Talks / Interviews. ELYSIAN JOURNAL: English Literature, Linguistics and Translation Studies, 1(3).
Poplack, Shana. 2004. Code-Switching. Soziolinguistik “Ein Internationales
Handbuch zur Wissenschaft von Sprache und Gesselschaft. Vol 1 2004.
Rapini, N. K. (2022). Code Switching Used by Agnes Monica on Deddy Corbuzier’s Podcast. Jurnal Penelitian Dan Pengembangan Sains Dan Humaniora, 6(2), 294–299. https://doi.org/10.23887/jppsh.v6i2.43638
Reformadita, A., Senowarsito, & Setyaji, A. (2021). Code-Switching Analysis on Pixar’s “Coco” Movie. Undergraduate Conference on Applied Linguistics, Linguistics, and Literature, 1(1), 26–37. Retrieved from https://conference.upgris.ac.id/index.php/allure/article/view/1990
Rohmani, W., & Kusworo, B. (2022). an Analysis of Code Switching and Code Mixing in Dear Love Film By Dedy Syahputra. English Language Teaching Journal, 2(1), 89–96. https://doi.org/10.35897/eltj.v2i1.710
Sari, S. W., & Kusumawardhani, P. (2021). Recognizing Code Switching and Code Mixing in Talk Show Catatan Najwa with Maudy Ayunda on Youtube. International Journal of English and Applied Linguistics (IJEAL), 1(2), 105–116. https://doi.org/10.47709/ijeal.v1i2.1029
Simanjuntak, M. B., Rasita, I., Barus, G., & Resmayasari, I. (2021). Analysis of Violence in City of God Film directed by Fernando Meirelles. Journal of
Advanced English Studies, 4(1), 1–6. http://dx.doi.org/10.47354/jaes.v4i1.97
Sinaga, C. R., & Hutahaean, D. T. (2020). An Analysis of Code Switching Used by Reza Arap on Deddy Corbuzier’s YouTube Channel. JETAFL Publishing, 6(3), 31–47.
Stell, G., & Yakpo, K. (2015). Code-Switching Between Structural and Sociolinguistic Perspectives. Berlin: De Gruyter.
Suardhana, I. P. (2022). The Code-Switching Used in Deddy Corbuzier’s Youtube Podcast. Pustaka : Jurnal Ilmu-Ilmu Budaya, 22(1), 49. https://doi.org/10.24843/pjiib.2022.v22.i01.p08
Sugiyono. (2015). Education Research Methods Quantitative, Qualitative, and R&D.Bandung: Alfabeta
Sukarto, K. A., & Parlianti, S. (2022). Code Switching and Code Mixing In the Video Channel Youtube “Korea Reomit". International Journal of Arts and Social Science. 2581-7922
Yusnan, M., Kamasiah, Iye, R., Karim, & Bugis, R. (2020). A Code-Switching and Code-Mixing in the Badai Matahari Andalusia Novel by Hary El-Parsia. Uniqbu Journal of Sosial Sciences (UJSS), 1(1). 1-12. https://doi.org/1047323/ujss.v1i1.3
Published
How to Cite
Issue
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under an Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) that allows others to share — copy and redistribute the material in any medium or format and adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
Journal of English Teaching and Linguistics