The Analysis of Code Mixing in Social Media
A Case Study of Code-Mixing Used by Deddy Corbuzier and Jerome Polin in Youtube
DOI:
https://doi.org/10.55616/jetli.v3i2.398Keywords:
Code Mixing, YouTube Podcast., Social Media, BilingualismAbstract
The development of current language causes most people, including youtubers, often mix the language in their conversation, for example in Indonesian to English. The purpose of this study was to determine the use of code mixing between Deddy Corbuzier and Jerome Polin. This study examines code mixing that occurs in the YouTube Podcast dialogue. Data collection is done by writing a code-mixing dialogue and then marking words or phrases or sentences in the dialogue. The results showed that most of youtubers used code-mixing in their conversations because they mixed Indonesian and English to communicate. This research method is a qualitative descriptive method. The object of this research is code mixing used by Deddy and Polin in a podcast. Based on these findings, the researcher concludes that Deddy and Polin used three of two types of code mixing, namely insertion, and alternation. This is evident through of the observation and research that the English used by youtubers produces a lot of substitutions and the reasons of code mixing through of speaker and partner, participant roles and relationships, desire to explain something situational. The results also showed that they used code mixing in their dialogue as an expression of their group speaking.
References
Cahayany, I. D. (2019). English Code-Switching in Indonesian Magazine Articles. Journal of English Language Teaching and Cultural Studies, 2(1), 73-85. http://dx.doi.org/10.48181/jelts.v2i1.7748
Dahar, J. S. (2015). Alih Kode Pada Artis Indonesia. Jurnal Elektronik Fakultas Sastra Universitas Sam Ratulangi, 3(5), 1-15.
Handayani, W. (2019). Indonesia-English Code Mixing Written by An Indonesian Beauty Vlogger, Tasya Farasya, In Her Instagram Captions. [Thesis]. Sanata Dharma University, Yogyakarta
Kahfi, A. (2018). Code Mixing Used by the Teacher in Teaching English at SMKT Somba Opu. [Thesis]. Muhammadiyah University of Makassar, Makassar
Marpaung, D. A., Rizka, B., & Ezir, E. (2022). Variation in Word Formation and Lexical Choice: A Stylistic Translation of “Asahan Dalam Angka 2015” Text. Journal of English Teaching and Linguistics, 3(1), 19-27. https://doi.org/10.55616/jetli.v3i1.231
Raksang, A. (2019). The Analysis of Code-Mixing in Social Media Produced By The Students Of English Department At Lain Palopo [Thesis]. English Study Program, Tarbiyah and Teacher Training Faculty, State Islamic Institut of Palopo, Sulawesi Selatan
Spolsky, B. (2004). Introductions to Language Study. London: Oxford University Press.
Suzanne, R. (2000). An Introduction to Language in Society. London: Oxford University Press
Supiastutik, S., & Rudianto, G. (2014). Pengaruh “Code Mixing” dan “Code Switching” Terhadap Kemampuan Pemahaman Bahasa Inggris. Jurnal Basis, 1(2), 87-97.
Yuliana, N., Luziana, A. R., & Sarwendah, P. (2015). Code-Mixing and Code-Switching of Indonesian Celebrities: A Comparative Study. Lingua Cultura, 9(1), 47-54. https://doi.org/10.21512/lc.v9i1.761
Yusnida, D., & Muliawati, I. (2021). Code-Mixing on Social Media: A Case Study
among Acehnese Youngsters. Proceedings of AICS-Social Sciences, 11(1),
-42.
Published
How to Cite
Issue
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under an Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) that allows others to share — copy and redistribute the material in any medium or format and adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
Journal of English Teaching and Linguistics